NL: De prachtige fluorieten uit de Rogerley en de Diana Maria mijn zijn wereldberoemd vanwege hun daglichtfluorescentie. Daglichtfluorescentie komt wereldwijd niet vaak voor, en de daglichtfluorescentie bij fluoriet uit deze twee mijnen word als een van de mooiste beschouwd. Binnenshuis is de fluoriet groen gekleurd (zie foto's), maar neem je het stuk mee naar buiten in het zonlicht dan kleurt de fluoriet deels schitterend blauw. Dit is prachtstuk heeft twee reuze kristallen, een zeldzaamheid!!, en komt uit "the Naugthy Gnome pocket" van de Diana Maria Mijn in Frosterley Engeland. Je krijgt precies dit stuk zoals op de foto.
EN: The beautiful fluorites from the Rogerley and Diana Maria mines are world famous for their daylight fluorescence. Daylight fluorescence is uncommon worldwide, and the daylight fluorescence in fluorite from these two mines is considered one of the most beautiful. Indoors, the fluorite is colored green (see photos), but if you take the piece outside in the sunlight, the fluorite will partly turn a brilliant blue. This beautiful piece has two giant crystals, a rarity!!, and comes from "the Naugthy Gnome pocket" of the Diana Maria Mine in Frosterley England. You will receive exactly this piece as shown in the picture.
ES: Las hermosas fluoritas de las minas Rogerley y Diana María son mundialmente famosas por su fluorescencia a la luz del día. La fluorescencia diurna es poco común en todo el mundo y la fluorescencia diurna en fluorita de estas dos minas se considera una de las más bellas. En el interior, la fluorita es de color verde (ver fotos), pero si sacas la pieza al aire libre a la luz del sol, la fluorita se volverá parcialmente azul brillante. Esta hermosa pieza tiene dos cristales gigantes, ¡¡una rareza!!, y proviene del "bolsillo Naugthy Gnome" de la Mina Diana Maria en Frosterley Inglaterra. Recibirás exactamente esta pieza como se muestra en la imagen.
DU: Die wunderschönen Fluorite aus den Minen Rogerley und Diana Maria sind weltberühmt für ihre Fluoreszenz bei Tageslicht. Tageslichtfluoreszenz ist weltweit ungewöhnlich und die Tageslichtfluoreszenz im Fluorit aus diesen beiden Minen gilt als eine der schönsten. Im Innenbereich ist der Fluorit grün gefärbt (siehe Fotos), aber wenn Sie das Stück draußen ins Sonnenlicht bringen, verfärbt sich der Fluorit teilweise in ein strahlendes Blau. Dieses wunderschöne Stück hat zwei riesige Kristalle, eine Seltenheit!!, und stammt aus der „Naugthy Gnome Pocket“ der Diana Maria Mine in Frosterley, England. Sie erhalten genau dieses Stück wie auf dem Bild abgebildet.
FR: Les magnifiques fluorites des mines Rogerley et Diana Maria sont mondialement connues pour leur fluorescence à la lumière du jour. La fluorescence diurne est rare dans le monde et la fluorescence diurne de la fluorite de ces deux mines est considérée comme l'une des plus belles. À l'intérieur, la fluorite est colorée en vert (voir photos), mais si vous sortez la pièce à l'extérieur au soleil, la fluorine deviendra en partie d'un bleu brillant. Cette belle pièce possède deux cristaux géants, une rareté !!, et provient de « la poche Naugthy Gnome » de la mine Diana Maria à Frosterley en Angleterre. Vous recevrez exactement cette pièce comme indiqué sur l'image.